潜伏：翠平晚秋情海生波，身份疑云牵动生死暗涌。
翠平突感身体不适，晚秋主动陪同她前往医院检查。在照料过程中，晚秋无意间向翠平吐露了自己对余则成的爱慕之情，令翠平情绪激动、伤心落泪。余则成不得不在两人之间小心调解，气氛一度十分尴尬。
与此同时，翠平老家一位名叫王占金的地主流落至天津街头，意外认出了翠平。余则成敏锐意识到此事可能带来危险，遂委托曾受自己恩惠的黑道人物龙二秘密安排王占金离开天津。
晚秋代翠平取回检查报告时，惊讶地发现翠平竟仍是完璧之身。她找到王占金进一步核实，终于识破余则成与翠平实为假夫妻的真相。尽管晚秋愿以保守秘密换取余则成的感情，余则成却迟迟难下决心对她采取极端手段。
另一方面，谢若林因一份失窃资料加重了对余则成夫妇的怀疑，但他试图以合作为名牟取利益，遭到余则成的断然拒绝。余则成遣送王占金的举动也引起李涯的疑心，面对余则成滴水不漏的解释，李涯虽心存疑虑却无从追究。
婚姻生活本就坎坷的晚秋，又遭遇谢若林变本加厉的冷落与暴力。在一次次失望的累积下，她最终选择服毒结束自己的生命。
